Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tu szepcze poezja..
Hilda Doolittle

Adonis

1.

Każdy z nas tak jak ty
umiera tylko raz;
każdy z nas
przedziera się poprzez delikatne falowanie
opuszczonych lasów,
każdy z nas trzeszczący, torturowany
przez zimowy wiatr
i uginający się pod jego impetem,
każdy z nas przepalony aż do samego sedna
i osiadły na nowo w swojej krainie;
kruchy bursztyn, łuska złotego liścia,
przetopiony w złoto i podłatany
w słońcu;

każdy z nas tak jak ty
umiera tylko raz;
każdy z nas przecina ścieżki lasów
i odnajduje zimową samotność -
tak złotą w ogniach słońca
jak mroczne jest wieczorem życie
leśnych kwiatów.

2.

Nie złoto fasady świątyni, gdzie
stoisz zachwycony,
nie złoto spinek od twoich sandałów,
ani złoto plądrujące
twoje wyrzeźbione dłutem kędziory,
lecz złoto zeszłorocznego liścia;
Nie złoto tłuczone młotem i kute w metalu
twojej ukochanej twarzy, lecz
czyste złoto twego czoła i nagich
piersi.

Każdy z nas tak jak ty
umiera tylko raz,
każdy z nas tak jak ty
zostaje w końcu sam -
idealny obiekt czci, modlitwy
i podniosłego kultu.
Panie, udziel mi cichej wytrwałości fal...
  


Wiadomości w tym wątku
Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 08-31-2007, 10:46 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 08-31-2007, 11:59 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez monika_ - 08-31-2007, 12:55 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 08-31-2007, 12:59 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez monika_ - 08-31-2007, 01:27 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 08-31-2007, 02:21 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Wyglodzony - 08-31-2007, 02:35 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez monika_ - 08-31-2007, 05:31 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 08-31-2007, 08:53 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez ZzSK - 08-31-2007, 10:54 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 09-01-2007, 12:16 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez wybredna__39 - 09-01-2007, 03:17 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 09-01-2007, 03:32 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 09-01-2007, 10:09 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez wybredna__39 - 09-02-2007, 09:59 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 09-02-2007, 01:49 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 09-02-2007, 01:57 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 09-02-2007, 06:55 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 09-02-2007, 07:11 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez monika_ - 09-05-2007, 07:02 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 09-05-2007, 09:50 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez monika_ - 09-06-2007, 07:19 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Wyglodzony - 09-06-2007, 12:27 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 09-06-2007, 06:54 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 09-08-2007, 01:48 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 09-08-2007, 03:54 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 09-09-2007, 10:56 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez monika_ - 09-10-2007, 08:50 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 09-10-2007, 09:52 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 09-10-2007, 09:43 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez _Leia_ - 09-13-2007, 07:12 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez BrotherFromMars - 09-13-2007, 09:20 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 09-13-2007, 01:18 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 09-17-2007, 07:39 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez pogromca_idiotów - 09-17-2007, 07:12 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 09-19-2007, 07:05 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 09-21-2007, 05:52 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 09-21-2007, 09:09 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Cindy_ - 09-21-2007, 05:41 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 09-25-2007, 08:36 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Muschelsucher - 09-26-2007, 06:51 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Muschelsucher - 09-26-2007, 07:15 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Valiant - 09-27-2007, 10:22 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 09-28-2007, 05:48 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 09-29-2007, 09:49 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez monika_ - 09-30-2007, 08:49 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 09-30-2007, 04:45 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 10-02-2007, 09:16 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez blinker - 10-03-2007, 06:26 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez monika_ - 10-03-2007, 06:49 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez _divinity_ - 10-03-2007, 07:05 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez srubencja - 10-03-2007, 07:34 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez blinker - 10-04-2007, 01:05 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 10-04-2007, 07:27 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 10-04-2007, 04:13 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez _divinity_ - 10-05-2007, 11:09 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Cindy_ - 10-05-2007, 12:39 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 10-05-2007, 02:08 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez srubencja - 10-05-2007, 03:26 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 10-05-2007, 06:19 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez niezla_sztuka - 10-05-2007, 08:18 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez _Leia_ - 10-05-2007, 09:26 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 10-05-2007, 09:42 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 10-07-2007, 09:01 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 10-07-2007, 04:52 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez _Leia_ - 10-09-2007, 07:29 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 10-09-2007, 07:51 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 10-09-2007, 01:30 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 10-11-2007, 07:50 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 10-11-2007, 07:26 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 10-11-2007, 08:00 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 10-11-2007, 08:18 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 10-11-2007, 08:28 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 10-12-2007, 02:46 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 10-13-2007, 06:57 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez monika_ - 10-16-2007, 08:43 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 10-17-2007, 11:13 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 10-18-2007, 06:26 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 10-24-2007, 10:31 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 10-26-2007, 10:07 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 10-29-2007, 07:30 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 10-30-2007, 09:55 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 10-31-2007, 10:26 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 11-06-2007, 09:27 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 11-10-2007, 08:21 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 11-12-2007, 08:29 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 11-13-2007, 08:44 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Anetchen - 11-13-2007, 09:57 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 11-14-2007, 06:28 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 11-16-2007, 08:35 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Anetchen - 11-16-2007, 11:05 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 11-24-2007, 05:17 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 11-28-2007, 11:13 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez _Leia_ - 11-28-2007, 11:54 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Anetchen - 11-28-2007, 08:12 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 11-29-2007, 05:07 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 12-16-2007, 12:17 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 12-17-2007, 08:43 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez _Leia_ - 12-18-2007, 04:05 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 12-20-2007, 07:32 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 12-28-2007, 10:05 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 01-06-2008, 01:48 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 01-06-2008, 02:02 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 01-07-2008, 10:14 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez monika_ - 01-07-2008, 04:41 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 01-13-2008, 06:25 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Muschelsucher - 01-16-2008, 12:25 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez _Leia_ - 01-16-2008, 12:46 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 01-17-2008, 08:52 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez dortmund - 01-17-2008, 03:16 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 01-17-2008, 03:19 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Punia29 - 01-19-2008, 08:35 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 01-22-2008, 10:27 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez _Leia_ - 01-24-2008, 10:53 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 01-26-2008, 05:09 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 01-28-2008, 08:18 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 01-28-2008, 10:47 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez dortmund - 02-05-2008, 08:20 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 02-05-2008, 10:15 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 02-07-2008, 08:58 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez _Leia_ - 02-07-2008, 10:01 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 02-14-2008, 11:37 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez kk - 02-21-2008, 12:44 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 02-21-2008, 02:10 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 02-23-2008, 12:47 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez kk - 02-23-2008, 10:42 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez _Leia_ - 02-25-2008, 08:48 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez kk - 02-27-2008, 09:43 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez puszysta_wawa - 02-28-2008, 05:58 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 03-01-2008, 11:11 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zofija - 03-01-2008, 11:34 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez SaveMySoul - 03-01-2008, 03:30 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 03-01-2008, 05:00 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez SaveMySoul - 03-01-2008, 05:22 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez SaveMySoul - 03-01-2008, 06:23 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez wybredna__39 - 03-03-2008, 03:22 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 03-08-2008, 12:54 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez kk - 03-13-2008, 04:06 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 03-13-2008, 04:30 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 03-13-2008, 06:53 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez _Cloud - 03-13-2008, 09:19 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 03-15-2008, 11:26 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 03-18-2008, 07:48 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez niezla_sztuka - 03-18-2008, 01:28 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 03-24-2008, 01:54 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez SaveMySoul - 03-24-2008, 06:50 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 03-28-2008, 09:31 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 04-02-2008, 05:15 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez wybredna__39 - 04-08-2008, 05:15 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez SaveMySoul - 04-11-2008, 07:32 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez __phoenix__ - 04-21-2008, 10:24 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez __phoenix__ - 04-21-2008, 10:26 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez __phoenix__ - 04-21-2008, 10:28 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 04-22-2008, 08:51 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez __phoenix__ - 04-25-2008, 07:26 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez __phoenix__ - 04-25-2008, 07:28 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 04-25-2008, 10:22 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 04-26-2008, 12:43 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 04-28-2008, 07:16 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 05-02-2008, 11:53 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 05-07-2008, 04:44 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 05-19-2008, 05:02 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez _LoBuZ_z_N_nA_ - 05-20-2008, 05:18 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 05-23-2008, 04:53 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez dortmund - 06-30-2008, 10:27 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 06-30-2008, 05:30 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez SaveMySoul - 07-01-2008, 11:19 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 08-14-2008, 03:47 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Cindy_ - 08-15-2008, 05:43 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 08-20-2008, 06:48 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez SaveMySoul - 08-21-2008, 08:55 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez f - 08-21-2008, 09:34 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 08-21-2008, 10:58 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez HETERO - 08-21-2008, 12:37 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zofija - 08-21-2008, 01:25 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez SaveMySoul - 08-22-2008, 06:22 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 09-07-2008, 06:51 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez _Leia_ - 09-10-2008, 09:01 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 09-19-2008, 06:13 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 09-20-2008, 01:21 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Valiant - 09-21-2008, 06:22 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Valiant - 09-22-2008, 07:08 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Valiant - 09-26-2008, 06:40 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez dortmund - 09-30-2008, 11:51 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez dortmund - 09-30-2008, 12:00 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez tene - 10-04-2008, 09:06 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez extaza - 10-07-2008, 07:37 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 10-09-2008, 06:43 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Valiant - 10-20-2008, 09:21 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 10-30-2008, 07:53 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez _Leia_ - 11-08-2008, 12:54 AM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez f - 11-12-2008, 11:19 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 11-14-2008, 04:14 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez lullaby - 11-17-2008, 10:35 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez dortmund - 03-22-2009, 03:53 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez SaveMySoul - 03-22-2009, 09:28 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez zuzanka - 05-24-2009, 01:15 PM
Odp: Tu szepcze poezja.. - przez Muschelsucher - 06-17-2009, 02:17 PM

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości